Liebe Abonnenten und Freunde unserer Konzertreihe klassik pur! im isartal,
sehr geehrte Damen und Herren,

heute möchten wir Sie zum nächsten Konzert in unserer Abo-Reihe klassik pur! im isartal einladen.

Dies verspricht ein ganz besonderes Konzert zu werden. Denn das Philharmonische Orchester Isartal wird live unter der Leitung seines musikalischen Leiters Henri Bonamy zur Vorführung des Stummfilms Im Kampf mit dem Berge von Arnold Fanck die Filmmusik spielen, die Paul Hindemith für diesen Film komponiert hat.

Arnold Fanck (1889-1974)
"Im Kampf mit dem Berge" (1920)

Paul Hindemith (1895-1963)
Musik (1921)

Philharmonisches Orchester Isartal
Leitung: Henri Bonamy

Einführung: Christiane von Wahlert (Vorstand der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung)

Karten 26 € / ermäßigt 13 € (gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises) inkl. aller Ticket-Gebühren
im Vorverkauf und an der Abendkasse

  Termin merken

Am Sonntag, dem 16. Juli 2023, findet um 20 Uhr an der Floßlände eine weitere Aufführung statt im Rahmen des Flußfestivals der Stadt Wolfratshausen
(außerhalb des Abonnements).

Wir haben dieses Jahr ein besonderes Projekt einstudiert - die Aufführung eines Stummfilms aus dem Jahre 1921 "Im Kampf mit dem Berge" von Arnold Fanck mit der kongenialen Filmmusik von Paul Hindemith.

Der Film zeigt die Besteigung des 4500 Meter hohen Liskamm in den Walliser Alpen durch den bekannten Bergsteiger Hannes Schneider und die Bergpionierin Ilse Rohde im Jahr 1920. Paul Hindemith komponierte dazu Musik für großes Orchester. Die Musik entstand im August 1921, als Arnold Fanck den Filmschnitt beendet hatte, und trägt den Alternativtitel des Films: "In Sturm und Eis. Eine Alpensymphonie in Bildern".

Der Film hält die überwältigende Kraft der Natur in eindrucksvollen Bildern fest. Er zeigt, wie Menschen zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit minimaler Ausrüstung den Berg zu bezwingen suchen. Einmalig sind auch die Aufnahmen des riesigen Grenzgletschers, der in dem Film von den Protagonisten überquert wird. Es sind Bilder, die für immer der Vergangenheit angehören.

Große Teile des Films gingen nach einer Kürzung durch die UFA verloren. Teile der alten Fassung wurden Anfang dieses Jahrhunderts wiederentdeckt. Somit ließ sich die als verschollen geltende Urfassung des Filmes mit Hilfe der handschriftlichen Partitur von Paul Hindemith fast vollständig wiederherstellen. Im Jahre 2013 feierte die rekonstruierte Fassung in Frankfurt Premiere.

Dank ihrer exakten Synchroneinrichtung ist die Filmmusik von Paul Hindemith ein authentisches Dokument der Originalfassung, die nun fast vollständig wiederhergestellt ist. Die Bearbeitung und Synchroneinrichtung der Musik verantwortet Frank Strobel, Chefdirigent des WDR Rundfunkorchesters.

Am 15. Juli 2023 wird die Leiterin der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Christiane von Wahlert eine Einführung in die Geschichte und Rekonstruktion des Films geben.

Wir freuen uns über zahlreiche Zuhörer und wünschen allen schöne Konzerte und viel Vergnügen!

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Markus Legner
KVI-Vorsitzender
Konzertverein Isartal e. V.

Dr. Wolfgang Lackner
Vorsitzender
Freunde des KVI e. V.